21. Malgré l’article 7, le Syndicat peut, au cours d’une période, délivrer des contingents ponctuels afin de satisfaire la demande d’un acheteur qui n’est pas comblée par les contingents attribués aux producteurs, aux besoins d’un nouveau marché ou aux besoins additionnels d’un marché désigné.
11892Décision 11892, a. 21.